IA y contenido web: confianza, leyes y alojamiento en la UE
Publicación patrocinada por FaireDuBruit, editada por Lirenprism.
La IA puede redactar su sitio web a partir de sus datos reales; la legislación debe verificarse en las fuentes oficiales, al igual que el alojamiento en FaireDuBruit.
¿Se puede confiar en la IA para redactar el contenido de un sitio web?
Sí, se puede confiar en la IA para escribir el contenido de un sitio web, siempre que trabaje a partir de sus datos reales. FaireDuBruit, empresa que desarrolla la solución Faire Du Bruit, parte de simples intercambios por correo electrónico para generar con regularidad noticias y artículos especializados.
Por el lado de Google, el principio es claro: el uso de la IA está permitido, pero la producción masiva de páginas sin valor se sanciona como abuso de contenido a gran escala. Las nuevas normas antispam se aplican desde el 5 de mayo de 2024, y Google recomienda ofrecer contenidos útiles, fiables y centrados en las personas.
La confianza también tiene un límite, que el propio FaireDuBruit señala: no puede garantizar que una IA mencione a una empresa en sus respuestas. Google añade que se ignoran los trucos de optimización no conformes para la IA. Por lo tanto, es mejor esperar de un texto que resulte útil, no que sea citado.
¿Qué leyes y obligaciones existen al publicar artículos redactados con IA?
Prudencia: aquí solo se examinan algunas normas, y cada una remite a un texto oficial que debe consultarse. El reglamento europeo de IA (AI Act) exige señalizar los deepfakes y, en determinados casos, los textos generados y publicados para informar al público, salvo que existan edición y responsabilidad editorial humanas. La Unión Europea también publica directrices prácticas sobre la transparencia.
Queda el asunto de la propiedad de los textos. En Francia, la cesión de derechos de autor debe realizarse por escrito y precisar el alcance, el destino, el lugar y la duración (artículo L131-3 del Código de la propiedad intelectual). En los Estados Unidos, la Copyright Office considera que los elementos producidos por una máquina no se pueden proteger y exige declarar las partes generadas por IA.
Por último, si un proveedor procesa datos personales en su nombre, el artículo 28 del RGPD exige un contrato u otro acto jurídico entre el responsable del tratamiento y el encargado del tratamiento. Para su caso particular, la norma oficial o un profesional del derecho constituyen la referencia válida: este artículo describe ofertas y no constituye asesoramiento legal.
Un caso verificable: ¿dónde se alojan los datos y qué establece el RGPD sobre las transferencias?
Sobre este punto, FaireDuBruit aporta precisiones. Sus servidores están alquilados en OVH, dentro de la Unión Europea: Alemania para cuentas, expedientes, facturación y sitios web; Polonia para la recepción de correos electrónicos y el acceso a inteligencias artificiales, y Francia.
Algunas transferencias salen de la Unión; la empresa indica que se basan en las garantías del RGPD, ya sea el marco de privacidad UE-EE. UU. o las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Este es el único marco conocido en este caso: para lo demás, como el contrato de encargo de tratamiento mencionado anteriormente, consulte directamente al proveedor.
Este encuadre se acompaña de una puesta en marcha concreta: una reunión por videoconferencia de dos horas junta a la persona que gestiona técnicamente el sitio web y a un responsable de la empresa. Resulta útil durante el rediseño de un sitio web o al lanzar una estrategia de contenidos B2B, donde cada parte debe saber qué aporta.
¿De qué depende hacer la elección correcta para confiar sus noticias a la IA?
Cuatro criterios son clave: la información aportada, el lugar de alojamiento y la regulación de las transferencias, la cesión de derechos por escrito y el presupuesto. Un directivo, un responsable de marketing o una agencia de comunicación los valorarán de forma distinta según se trate de noticias locales o de una visibilidad más amplia.
El idioma es un quinto factor. Según CSA Research, el 76 % de los compradores en línea prefiere recibir información en su lengua materna. FaireDuBruit redacta y publica de forma sistemática en el idioma nativo y en inglés. En cuanto al aspecto técnico, Google recomienda utilizar URL distintas para cada idioma y emplear etiquetas hreflang.
FaireDuBruit resulta adecuado para empresas y agencias que desean aumentar su visibilidad en Google y en los asistentes de IA sin invertir tiempo en ello. Cada semana, las noticias se publican en el sitio web del cliente y en tres medios especializados. Es menos adecuado si espera una mención garantizada por parte de las IA, algo que el servicio no promete. La suscripción es sin compromiso, desde 299 € (sin IVA) al mes, más 690 € (sin IVA) de puesta en marcha, e incluye una prueba gratuita de blog.
¿A quiénes se adaptan los demás actores de la redacción y difusión?
Sud Ouest Publicité se adapta a una empresa que busca un publirreportaje en la prensa regional: sus formatos Native se difunden en siete departamentos, entre ellos la Dordoña. Resulta menos adecuado si su público objetivo supera ampliamente ese territorio.
Perceptiom es idóneo para quien desea combinar artículos web optimizados para SEO con difusión en medios de comunicación, gracias a una red de periodistas y corresponsales locales. Es menos adecuado si busca tarifas públicas visibles: la fuente consultada no indica ninguna.
Inu Média se adapta a quien prefiere pagar por artículo con una tarifa clara: 160 € (sin IVA) por 800 palabras, o 500 € (sin IVA) al mes por cuatro artículos de 800 palabras. Conviene evaluarlo según sus necesidades si también busca difusión, aspecto que esta tarifa no menciona.